2008-02-29

Marmitó la icona

No pude para de reir durante un buen rato al leer la entrada "Martmitó la icona" de L'home dibuixat. (Aquí está la prueba gráfica)

Ha entrado directamente al TOP 10 de traducciones graciosamente erróneas.
at

2 comentarios:

  1. Vailima29/2/08 12:17

    jejeje, esto de las traducciones automáticas es lo que tiene. La verdad es que parece un chiste.
    Buen finde
    Vailima

    ResponderEliminar
  2. tupperware1/3/08 18:37

    Vaig sentir-ho per la ràdio. Probablement una de les "mistranslations" més flagrants que he vist en ma vida.q

    ResponderEliminar